تاریخ: ۰۴ ارديبهشت ۱۴۰۳ ، ساعت ۱۳:۲۶
بازدید: ۱۱۴
کد خبر: ۳۳۸۴۳۱
سرویس خبر : خودرو و قطعه سازی

خودروِ ترکیبی یا دورگه؟

خودروِ ترکیبی یا دورگه؟
‌می‌متالز - فرهنگستان زبان و ادب فارسی برابر پیشنهادی «خودروِ ترکیبی» را برای خودرو‌های «هیبریدی» تصویب کرده است.

به گزارش می‌متالز، گروه واژه‌گزینی فرهنگستان زبان و ادب فارسی نوشته است: در سال ۱۳۹۵، برابر پیشنهادی «خودرو ترکیبی» برای خودرو‌های «هیبریدی» (hybrid car, hybrid vehicle)، در فرهنگستان زبان و ادب فارسی به تصویب رسید. این خودروها، برخلاف خودرو‌های معمولی که با سوخت‌های فسیلی کار می‌کنند، می‌توانند هم‌زمان از دو یا چند منبع قدرت، مثلاً منبع غیرفسیلی مانند برق یا هیدروژن به‌همراه منبع فسیلی مانند بنزین یا گاز، استفاده کنند.

خودرو‌های ترکیبی با خودرو‌های «دوگانه‌سوز» (bi-fuel) و همچنین خودرو‌های «دوسوختی» (dual-fuel) تفاوت دارند؛ ازاین‌رو که خودرو‌های دوگانه‌سوز در هر مرحله تنها یک سوخت فسیلی و خودرو‌های دوسوختی هم‌زمان دو سوخت فسیلی را به‌کار می‌گیرند.

گفتنی است که واژۀ «دورگه» (یا پیوندی) برای hybrid بیشتر در حوزۀ زیست‌شناسی و گاه در زبان‌شناسی به‌کار رفته‌است. این اصطلاح به‌معنی صدای بم و گرفته نیز در میان عموم رواج دارد؛ بنابراین، با توجه به تعریفی که دربارۀ کارکرد خودرو‌های ترکیبی داده شد، کاربرد آن در این حوزه مناسب به‌نظر نمی‌رسد.

منبع: خبرگزاری دانشجویان ایران (ایسنا)

زبان فارسی خودرو ترکیبی سوخت فسیلی خودرو‌های دوگانه‌سوز خودرو‌های معمولی
مطالب مرتبط

خودروسازی بدون برق! / کرمان موتور هم به خاموشی رفت

هفت ماه پیش

صرفه‌جویی ۱۵۲ میلیون دلاری یارانه سوخت با اسقاط ۷۲ هزار خودرو فرسوده در سال گذشته

هفت ماه پیش

خودروی هیبریدی جدید هوندا در راه است

هفت ماه پیش

نیسان به چاله رسید!

هفت ماه پیش

۳۰ مدل نیسان در راه است

هفت ماه پیش

آئین‌نامه اسقاط خودرو‌های فرسوده ابلاغ شد/ اعلام سن فرسودگی+جزییات

هفت ماه پیش

دعوت عظیمی از مراکز علمی و دانشگاهی برای رفع نیاز‌های فناورانه ایران‌خودرو

هفت ماه پیش

خودروی برقی چینی ارزان در راه است

هفت ماه پیش

کیفیت پایین خودرو‌های تولیدی علت بروز ناترازی بنزین در کشور

هفت ماه پیش

آغاز به‌کار پنجمین نمایشگاه بین‌المللی خودرو با حضور ایران‌خودرو

هفت ماه پیش

به محصولات وطنی با کیفیت افتخار می‌کنم

هفت ماه پیش
عناوین برگزیده
دستاورد‌های سه سال فعالیت «تجلی» تشریح شد
دستاورد‌های سه سال فعالیت «تجلی» تشریح شد
چهار دقیقه پیش
امید بازگشت به دوران اوج در دوره مدیرعامل جدید ذوب آهن اصفهان
امید بازگشت به دوران اوج در دوره مدیرعامل جدید ذوب آهن اصفهان
هفت ساعت پیش
رونمایی از طرح توانمندسازی «ریما» در مرکز جوار کارگاهی مس شهربابک؛ رشد، یادگیری، مهارت، اشتغال
رونمایی از طرح توانمندسازی «ریما» در مرکز جوار کارگاهی مس شهربابک؛ رشد، یادگیری، مهارت، اشتغال
هشت ساعت پیش
هماهنگی‌های لازم برای استفاده از مشاوران تراز اول بین‌المللی در تهیه نقشه‌راه توسعه مکران انجام شده است/...
هماهنگی‌های لازم برای استفاده از مشاوران تراز اول بین‌المللی در تهیه نقشه‌راه توسعه مکران انجام شده است/...
هشت ساعت پیش
همایش دو روزه تعالی نگهداری و تعمیرات به کار خود پایان داد/ ارائه ۴۱ مقاله و رونمایی از ۷ کتاب در حوزه‌ی...
همایش دو روزه تعالی نگهداری و تعمیرات به کار خود پایان داد/ ارائه ۴۱ مقاله و رونمایی از ۷ کتاب در حوزه‌ی...
هشت ساعت پیش
مهلت ثبت‌نام در آزمون استخدامی شرکت ملی صنایع مس ایران تا ۸ دی‌ماه تمدید شد
مهلت ثبت‌نام در آزمون استخدامی شرکت ملی صنایع مس ایران تا ۸ دی‌ماه تمدید شد
هشت ساعت پیش
لزوم اصلاح قوانین و تربیت حفار برای توسعه اکتشافات معدنی کشور
لزوم اصلاح قوانین و تربیت حفار برای توسعه اکتشافات معدنی کشور
نه ساعت پیش
آذر پربازده برای سهام «ملی مس» رقم خورد/ ثبت رشد ۶ درصدی «فملی» در هفته پایانی آذرماه
آذر پربازده برای سهام «ملی مس» رقم خورد/ ثبت رشد ۶ درصدی «فملی» در هفته پایانی آذرماه
نه ساعت پیش
پیشرفت ۶۱ درصدی نیروگاه خودتامین گازی ۴۲ مگاواتی مجتمع مس شهربابک/ «ملی مس» پای کار رفع ناترازی انرژی...
پیشرفت ۶۱ درصدی نیروگاه خودتامین گازی ۴۲ مگاواتی مجتمع مس شهربابک/ «ملی مس» پای کار رفع ناترازی انرژی...
نه ساعت پیش
اعطای جایزه ملی بایندر به فعالان حوزه دریایی
اعطای جایزه ملی بایندر به فعالان حوزه دریایی
نه ساعت پیش
حفظ محیط زیست جزء جدانشدنی از پروژه‌های ملی مس است/ تدوین پیوست محیط‌زیستی طرح کیمیا
حفظ محیط زیست جزء جدانشدنی از پروژه‌های ملی مس است/ تدوین پیوست محیط‌زیستی طرح کیمیا
ده ساعت پیش
صادرات حدود ۸.۸ میلیارد دلاری معدن و صنایع معدنی طی ۸ ماه ۱۴۰۳
صادرات حدود ۸.۸ میلیارد دلاری معدن و صنایع معدنی طی ۸ ماه ۱۴۰۳
بیست و دو ساعت پیش
محسن مصطفی‌پور: برای جلوگیری از انقراض گور ایرانی، دغدغه‌مندانه پای کار هستیم
محسن مصطفی‌پور: برای جلوگیری از انقراض گور ایرانی، دغدغه‌مندانه پای کار هستیم
یک روز پیش
بازدید وزیر صمت از مجتمع صنایع آلومینیوم جنوب و بررسی خسارت‌های وارده در پی قطعی برق
بازدید وزیر صمت از مجتمع صنایع آلومینیوم جنوب و بررسی خسارت‌های وارده در پی قطعی برق
دو روز پیش
بازدید مشاور عالی رئیس سازمان محیط زیست و مدیرعامل پتروشیمی تبریز از غرفه ملی مس
بازدید مشاور عالی رئیس سازمان محیط زیست و مدیرعامل پتروشیمی تبریز از غرفه ملی مس
دو روز پیش
بازدید نماینده رئیس‌جمهور و مدیران شهری تهران از غرفه شرکت ملی مس
بازدید نماینده رئیس‌جمهور و مدیران شهری تهران از غرفه شرکت ملی مس
دو روز پیش
افزایش سرمایه چشم‌گیر «تجلی» برای تسریع اجرای پروژه‌ها
افزایش سرمایه چشم‌گیر «تجلی» برای تسریع اجرای پروژه‌ها
دو روز پیش
اعطای لوح زرین جایزه ملی بهره‌وری «بایندر» به شرکت «هیمکو»
اعطای لوح زرین جایزه ملی بهره‌وری «بایندر» به شرکت «هیمکو»
دو روز پیش
پر بحث ترین عناوین

زغال پاسوز فولاد شد!   (۱ نظر)

پرطرفدارترین عناوین